?

Log in

Ariane DeVere
Recent Entries 
Primeval - Connor whole lotta WTF
Index of Sherlock, Cabin Pressure and Primeval entries

SHERLOCK

Episode transcripts


Season 1
: A Study in Pink / The Blind Banker / The Great Game
                A Study in Pink (pilot episode)
                A Study in Pink - the broadcast episode and the pilot episode compared side by side (downloadable pdf file)

Season 2: A Scandal in Belgravia / The Hounds of Baskerville / The Reichenbach Fall

Season 3: Mini episode: Many Happy Returns / The Empty Hearse / The Sign of Three / His Last Vow

                The episode transcripts for Seasons 1-3 are now downloadable. You can find links to the various versions here.

The Special: The Abominable Bride


DVD episode audio commentaries
A Study in Pink / The Great Game / A Scandal in Belgravia / The Hounds of Baskerville / The Empty Hearse / His Last Vow

DVD special feature transcripts
Season 1: Unlocking Sherlock
Season 2: Sherlock Uncovered
Season 3: Fans, Villains and Speculation – The Legacy of Sherlock Holmes / Shooting Sherlock / The Fall
Season 3 Special Edition: Deleted scene from “His Last Vow” / Series outtakes
The Special (The Abominable Bride): Mark Gatiss – a Study in Sherlock / Creating the Look / Mark Gatiss Production Diary and Writers’ Interview / Sherlockology Q&A

My Sherlock fanfiction, macros, etc
Index here.


CABIN PRESSURE – episode transcripts, reports of live episode recordings, my fiction and macros
Index here.

PRIMEVAL – my fiction and macros
Index here.

Miscellaneous – the stuff that doesn’t fit elsewhere (including transcripts of the Sherlock parodies; Benedict Cumberbatch in “Look Back in Anger”; and the Frankenstein Q&A with Benedict Cumberbatch, Jonny Lee Miller and Danny Boyle. Plus cupcakes)
Index here.

Sherlock - TAB icon
The Abominable Bride DVD extra: ‘Sherlockology Q&A’

This is a transcript of new material which appears only on the ‘Sherlockology Q&A’ Special Feature of the DVD. I haven’t transcribed every ‘er,’ ‘um,’ ‘you know’ and stutter as the interviewees speak but I hope that it may be useful in particular to viewers whose first language is not English and who are unable to access the subtitles.

Warning: Obviously this contains major spoilers for “The Abominable Bride.” Enter with care if you haven’t seen the episode yet.

Click for the transcriptCollapse )
Sherlock - TAB icon
The Abominable Bride DVD extras: ‘Mark Gatiss Production Diary’ and ‘Writers’ Interview’

This is a transcript of new material which appears only on the ‘Mark Gatiss Production Diary’ and ‘Writers’ Interview’ Special Features of the DVD. It does not include a transcript of the clips from the episode which are shown throughout the features, nor does it include descriptions of every visual moment. I haven’t transcribed every ‘er,’ ‘um,’ ‘you know’ and stutter as the interviewees speak but I hope that it may be useful in particular to viewers whose first language is not English and who are unable to access the subtitles.

Warning: Obviously this contains major spoilers for “The Abominable Bride.” Enter with care if you haven’t seen the episode yet.

Click for the transcriptCollapse )
Sherlock - TAB icon
The Abominable Bride DVD extra: ‘Creating the Look’

This is a transcript of new material which appears only on the ‘Creating the Look’ Special Feature of the DVD. It does not include a transcript of the clips from the episode which are shown throughout the feature, nor does it include descriptions of every visual moment. I haven’t transcribed every ‘er,’ ‘um,’ ‘you know’ and stutter as the interviewees speak but I hope that it may be useful in particular to viewers whose first language is not English and who are unable to access the subtitles.

Warning: Obviously this contains major spoilers for “The Abominable Bride.” Enter with care if you haven’t seen the episode yet.

Click for the transcriptCollapse )
Sherlock - TAB icon
The Abominable Bride DVD extra: ‘Mark Gatiss – A Study in Sherlock’

[Not to be mistaken with the fanfic of the same title ;-) {Obviously without the ‘Mark Gatiss’ bit!}]

This is a transcript of new material which appears only on the ‘Mark Gatiss – A Study in Sherlock’ Special Feature of the DVD. It does not include a transcript of the clips from the episode which are shown throughout the feature, nor does it include descriptions of every visual moment. I haven’t transcribed every ‘er,’ ‘um,’ ‘you know’ and stutter as the interviewees speak but I hope that it may be useful in particular to viewers whose first language is not English and who are unable to access the subtitles.

Warning: Obviously this contains major spoilers for “The Abominable Bride.” Enter with care if you haven’t seen the episode yet.

Click for the transcriptCollapse )
Sherlock - TAB icon
Sherlock Special transcript: The Abominable Bride, part 1

With all my thanks to Team Ari II – lauramcewan, laurtew, and swissmarg – for their invaluable help in checking and correcting this transcript.

Click for TranscriptCollapse )
Benedict - Metro
This macro contains spoilers for the recent Doctor Who episode “Heaven Sent,” so don’t look if you haven’t yet seen it.

Click for DiamondsCollapse )
Sherlock - so excited I could pee
“Sherlock” Special – transcript of extended second trailer

For anyone struggling with the dialogue, here’s a quick transcript.

Click for TranscriptCollapse )
This page was loaded Feb 8th 2016, 10:59 pm GMT.